Também existe aqui, informações sobre quem pode ou não examinar dentro deste sistema:
«Grading SystemSince Iwama Shinshin Aiki Shurenkai started, students belonging to other Dojo (Zaidan Hojin Aikikai etc) have been allowed to keep their Dan by equivalence. However, this policy remains true only for the common students status, and in any case, do not applies as any “instructor level” neither “instructor status”.
Only instructors who succeeded an Iwama Shinshin Aiki Shurenkai Dan examination can deliver an Iwama Shinshin Aiki Shurenkai Dan or Kyu. Anyone coming from a different Dojo (Zaidan Hojin Aikikai etc) who may want to deliver Iwama Shinshin Aiki Shurenkai grades to his/her students shall successfully validate its actual Dan through a duly Iwama Shinshin Aiki Shurenkai examination. This examination shall take place at Iwama Honbu Dojo or in a Dojo duly indicated by Saito Hitohiro Jukucho.
Should you need any further information to validate your Dan, please contact us. Iwama Shinshin Headquarters»
Em Portguês:
Desde a fundação de Iwama Shinshin Aikishurenkai, os alunos pertencentes a outros Dojo (Aikikai Zaidan Hojin etc.) foram autorizados a manter os seus Dan, por equivalência. No entanto, esta política continua a ser verdade só para os estudantes comuns e não se aplica a qualquer "nível de instrutor" nem ao "estatuto de instrutor".
Somente os instrutores que conseguiram passar os devidos exames de Dan de Iwama Shinshin Aikishurenkai poderão examinar para o grau de KYU ou DAN Iwama Shinshin Aikishurenkai.* Os professores que vierem de outros dojos (Aikikai Zaidan Hojin, etc.) e que querem ter licença para examinar os seus alunos para os graus de Iwama Shinshin Aikishurenkai, devem validar seu Dan através de um exame de Iwama Shinshin Aiki Shurenkai. Este exame deve ser efectuado no Honbu Dojo em Iwama ou num Dojo devidamente certificado e indicado por Saito Hitohira Jukuchou.
Se precisar de mais informações para validar a seu Dan, entre em contato connosco através da sede de Iwama Shinshin Aikishurekai.
*
3º Dan poderá examinar só para kyu e para shoudan
4º Dan poderá examinar só para kyu e para shoudan e nidan
etc.
Por favor verificar as regras no site de Sensei:
