segunda-feira, 29 de julho de 2013

O Espírito do Aikido em Timor-Este/Spirit of Aikido in Timor-Leste


Há tempos atrás encontramos um aluno de Seiseki Abe shihan em Iwama, o Kenji Harasawa.
O sr. Kenji está a agora em Timore e ensina, entre outros trabalhos de voluntariado,
Aikido.
Vejam este vídeo muito interessante das suas aulas neste lindo país.

O Kenji-san em Timor

sexta-feira, 26 de julho de 2013

Qual é a melhor forma de comer .... no Japão?


Há tempos atrás tivemos um pequeno estágio de etiqueta. Revejam este pequeno vídeo onde é explicada a melhor forma estar à mesa, no Japão:
Como se sentar, como segurar no pausinhos, como comer, como falar,....
Este vídeo é em japonês mas, mesmo sem entender japonês, podemos perfeitamente compreender quais são os erros.
Não é muito diferente da nossa forma educada de comer.....


Como escrever AMOR em kanji 愛(amor)/estilos: kaisye gyosyo

segunda-feira, 22 de julho de 2013

DEMONSTRAÇÃO NO TEMPLO DE TSUKUBA

video


Este é um video de partes da demonstração no Templo de Tsukuba, próximo de Iwama (mais ou menos uma hora por carro) que decorreu este ano e na qual participou também o grupo de Sensei.

A pequena cidade de Tsukuba é muito conhecida pelos Aikidokas de Iwama e de outras artes marciais que utilizam armas nos seus estudos, pois ali habitava o Sr. Sugiyama que fabricava com perfeição armas de artes marciais japonesas, tais como bokken e jo (os favoritos dos aikidoka). Também os aikidoka compravam muitos nuboko ou pequenas lanças algo utilizadas em Iwama.
O'Sensei com nuboko, ma lança pequena em 1957.
Fotografia do Aikido Journal Online


sexta-feira, 19 de julho de 2013

SVETLANA DMITRIEVA SENSEI EM PORTUGAL

A Sevetlana que já esteve entre nós em duas ocasiões, está de novo em Portugal como uchideshi no honbu dojo.
A Svetlana é a líder do grupo de Iwama em São Petersburgo e foi quem organizou um grande estágio com o mestre Tristão em Dezembro do ano passado.

Este ano em Outubro irá convidar Hitohira Saito Soke a dar um estágio internacional, também em São Petersburgo.
Se nunca tiveram a oportunidade de treinar com esta importante Sensei que nos visita, podem vir ao dojo. Quinta feira haverá um treino de shuriken aberto a todos. Podem vir participar. Ninguém pode assistir mas todos os sócios da APASD podem participar.

Sábado dia 27 será a sua festa de despedida. Claro que gostaríamos que todos viessem ao treino e que participassem na festa depois. Ouvimos dizer que a Svetlana também irá cantar.....

No ano passado participou no estágio "Budo"


Para informações sobre o estágio internacional em São Petersburgo, ver o site Iwama nesta cidade lindíssima em http://www.iwa.spb.ru/english/



FINALMENTE A FOTOGRAFIA ESPERADA PELOS PARTICIPANTES NO GIMNAGUIA


Aqui está a fotografia que todos esperavam.
Da esquerda para a direita em baixo: Marko Tomatis, Benfiquista com a águia, Luis Gomes, Antonio Cotovio.
Em pé da esquerda para a direia: Nuno Cotovio, Tristão da Cunha, José Valente, Pedro Josias da Cunha, Daniel Ribeiro, Gabriel Le Moan, Nuno Rufino, e Yann Le Moan.

Esperamos ver estes e muitos outros para a próxima demonstração.

segunda-feira, 15 de julho de 2013

Traditional Aikido




Aqui está um vídeo que mostra um pouco de história de Aikido através de imagens....
Muitos parabéns aos que realizaram o mesmo.


quarta-feira, 10 de julho de 2013

ENTREGA DOS CINTO NEGROS AOS NOVOS YUDANSHA

Além do João Outeiro, que por motivos de trabalho não pode estar presente na cerimónia de entrega dos cintos negros (recebeu o seu uns dias antes), o Nuno Rufino e o Yann Le Moan, receberam o seu bem merecidos cinto negro. Dizemos "bem merecido" pois não só se fartaram de estudar e treinar para este exame, como se entre-ajudaram durante os seus treinos. Além disso, também participaram nas actividades do dojo, sejam elas, festas, cerimónias, obras, pinturas, etc. Também ajudaram numa das actividades mais importantes do dojo que é o treino das crianças.
Claro que, sem uma boa técnica, não teriam conseguido.
Parabéns aos três novos yudansha!

Esta cerimónia decorreu no honbu dojo, logo a seguir à cerimónia de entrega dos certificados aos kyu.
O mestre entregou os cintos negros que ofereceu aos novos yudansha, tal como sempre o faz desde há anos, mas desta vez contou com a ajuda e presença da mestre Monica.
Os 7 membros do Kanbukai presentes na cerimónia anterior, também presenciaram esta importante cerimonia.


Depois da cerimonia houve um almoço de festejo e que também foi a festa de despedida do Marko Tomatis. Este uchideshi desde há anos que vem a Portugal como uchideshi, tendo encontrado aqui uma extensão da sua família Italiana. Boa viagem e volta outra vez Marko, os teus irmãos e irmãs aqui te esperam!

Início da cerimonia

Entrega do cinto negro ao Nuno Rufino
O Yann Le Moan recebe o seu cinto negro.

Finalização da cerimonia. 

Claro está....os nikyos duplos de Iwama não poderiam escapar....

Isso doi Yann?

Parabéns a todos!!

Durante a festa de despedida do Marko e de festejo, ouve cantoria do novo
grupo coral Aiki

O Marko Tomatis com o mestre em frente ao shomen, no seu ultimo dia em Portugal

ENTREGA DOS CERTIFICADOS DE KYU - 6 DE JULHO 2013

Decorreu no dia 6 de Julho, a cerimónia de entrega dos certificados de kyu aos alunos que passaram nos exames. Este ano os exames de kyu têm sido bastante bons, pois os alunos têm sido muito aplicados treinando não só durante o keiko mas também antes e depois. O resultado está à vista.

"Se continuarem a praticar com esta assiduidade e empenho, no próximo ano poderão chegar a shodan," disse o mestre.

Veremos se conseguem! Ganbatte!!!

Parabéns a todos!!

A cerimónia contou com a presença de 7 membros do Kanbukai: Mestre Monica, 5º Dan; Jorge Feio, 3º Dan; Antonio Cotovio e Nuno Cotovio, 3º Dan; Marko Tomatis, 3º Dan; Carlos Ricardo, 2º Dan; e Antonio Dente, 1º Dan. A sua presença e participação foi muito importante como testemunho e demonstração de apoio aos novos kyu.

O Luís Marques recebe o certificado de 8º kyu. Excelente exame, Luís!

O Pedro, que chegou há pouco tempo mas não parou de treinar
e ajudar os outros com os seus exames, recebeu o 9º kyu.

O Filipe recebeu o seu 7º Kyu.

O Daniel, um dos alunos mais assíduos, também recebeu o seu 7º kyu

O José, antigo aluno - que já veio do outro dojo - recebeu o seu
7º kyu...agora não pára até shodan!

O Miguel durante a cerimonia em que recebeu o seu certificado
de 7º kyu. Tal como o Daniel e o José, também fizeram um excelente exame!

MELHORAMENTOS NA COZINHA DO DOJO

Desde há uns meses que se tem vindo a melhorar o dojo e a cozinha [que tem lugar de destaque depois do tatami - por ser de muito utilidade tanto para os uchideshi como para os sotodeshi e festas -] também foi muito melhorada.

Agora o dojo tem 3 casas de banho, dois chuveiros, três vestiários.
Há umas semanas a cozinha foi toda pintada de novo com tinta lavável e uma limpeza total também foi feita, como já é habito fazer várias todos os anos.

Cada vez mais as condições são melhoradas para que todos, soto deshi e uchideshi possam usufruir de boas condições de treino e de estadia.

Os membros do dojo estão agradecidos aos uchideshi que ajudaram nesta empreitada: Marko Tomatis e Manhendi Ali e também ao Pedro da Cunha que ajudou nas limpezas.

O novo lavatório, e sistema de secagem para os pratos, etc. dá muito
jeito.


O Mahendi - quando uchideshi - a ajudar com as pinturas na cozinha

O mestre de joelhos a pintar os detalhes junto ao rodapé

O Pedro brincalhão limpou tudo o que saiu da cozinha

O super-uchideshi Marko Tomatis, colocou a sua especialidade
ao serviço do dojo e montou um armário, prateleiras etc. dentro da cozinha
criando mais arrumação


Finalizando o armário




quarta-feira, 3 de julho de 2013

JOÃO OUTEIRO FINALMENTE: SHOUDAN!

Um dos mais antigos alunos da nossa escola, que já vinha do antigo dojo, passou pelo de Algés e agora está neste dojo desde o início, tendo participado não só nas obras, como na formação de outros yudansha y kyu do dojo, finalmente recebeu o seu cinto negro, pois não poderá participar na cerimónia de sábado por motivos profissionais.
Muitos parabéns ao João que é um exemplo de dedicação estudo, assiduidade e amizade.
Foi um gosto ve-lo finalmente com o tão merecido - tecnicamente e espiritualmente - cinto negro!


O João recebe o seu cinto negro, com a presença de membros do
Conselho Técnico e Kanbukai




Foto com os presentes, depois da cerimónia de entrega do cinto.


terça-feira, 2 de julho de 2013

EXAMES DE KYU - JUNHO 2013

Decorreram no final do mês de Junho, no honbu dojo da APASD, os exames de kyu.
Nestes exames, a Aurienne, o Jean, o Francisco e o Luís passaram para o 8º kyu e o Gabriel, o Daniel, o Filipe, o Miguel e o Leonardo passaram para o 7º kyu.

Devemos fazer uma nota para os excelentes exames do Luís, do Daniel e do Miguel. Os três treinaram muito para os seus exames e por isso passaram sem qualquer dificuldade, aliás, com louvores.
Muitos parabéns a todos mas principalmente a estes três praticantes que são exemplos a seguir.

Entre os mais jovens temos de notar o bom exame do Francisco. Como já devem saber, quem passar com louvores, recebe um certificado de Iwama, além do certificado nacional.
Foto de grupo com os participantes e ajudantes.
As crianças receberam logo os certificados, uma vez que vão de férias.

A Aurienne a receber o certificado de 8º kyu

O Jean a receber o certificado de 8º kyu

Tanren uchi, técnicas requeridas para o exame de 8º kyu

Apresentação das técnicas em suwari waza

O Francisco a fazer um bom tobu ukemi

O Miguel a acabar um chokutsuki

CAMPEÕES DE PRESENÇAS NO HONBU DOJO

Aqui estão os totais das presenças dos meses de Abril, Maio e Junho:

ABRIL  Total: 258
Yudansha - 141
Kyu - 103
Crianças - 14

MAIO  Total: 218
Yudansha - 65
Kyu - 140
Crianças - 13

JUNHO  Total: 430
Yudansha - 218
Kyu - 201
Crianças - 11

Em Abril o campeão das presenças foi o António Dente, o Secretário da APASD que, apesar do trabalho em prol da APASD e dos seus estudos universitários, família e afazeres pessoais, arranja sempre tempo para vir treinar mais do que os outros.

Em Maio, a campeã das presenças foi a mestre Monica Sousa, que tem sido sempre uma das praticantes mais assíduas ao longo de muito anos.

Em Junho, o praticante mais assíduo foi o super-uchideshi já de todos conhecido, o Marko Tomatis, com 42 presenças.

Parabéns aos três por terem conseguido o maior número de horas de prática. Quem pratica mais é quem sabe mais. Isto revelou-se mais uma vez com os novos yudansha. Como praticaram muito nos últimos meses para o exames de shodan, o seu nível técnico subiu muito e o resultado foi um bom exame.

Os kyu que praticaram mais também fizeram um excelente exame e o seu nível técnico subiu muito acima do anterior. Muitos parabéns também a estes praticantes.

O número de horas no mês de Junho subiu muito por causa do estágio nacional muito concorrido este ano.

Com a chegada das férias que começam sempre muito cedo para os mais novos, o número de crianças diminuiu bastante. Também houve 5 crianças que desistiram e por isso também vemos o número de horas diminuir. Felizmente este número de horas de prática não baixou muito devido a que o Francisco Silva praticou muitas horas.

Aspecto do estágio de Junho de 2013, frequentado por cinco dojos da APASD

segunda-feira, 1 de julho de 2013

EXAMES DE SHODAN - 30 JUNHO 2013

No passado dia 30 de Junho foram examinados para shodan o Yann Le Moan e o nosso querido Tesoureiro, o Nuno Rufino.
O exame foi inteiramente filmado e podemos ver que houver pequenos enganos mas nada que seja impeditivo de passarem para o primeiro nível dos Dan.
O erro mais grave foi a falta de kimé nos cortes com o Ken e o facto de que ambos poderiam ter baixado muito mais as ancas.
Estamos contentes com estes dois exames, pois foi o resultado de muitas horas de treino normal e ainda mais de treino para o exame.

Muitos parabéns aos dois examinados, pois fizeram um bom exame.
Continuem a treinar!

video

BENFICA ENBUKAI 2013

             A Associação Portuguesa Aikishurendojo foi convidada a participar na Gimnaguia Benfica, uma demonstração anual de ginástica e de artes marciais que o Benfica organiza desde há muitos anos.
A demonstração teve a participação de várias artes marciais tais como Taichi, o Happkido, o Tae Kwon Do, o Karate, o Krav Magma e o Jogo do Pau. Além disso também houve a actuação de vários grupos de ginástica do Benfica que actuaram impecavelmente. 
Da parte do grupo de Iwama Ryu, participaram os seguintes praticantes: Tristão da Cunha, António e Nuno Cotovio, Luís Gomes, Marko Tomatis, Nuno Rufino, José Valente, Daniel Ribeiro, Pedro Josias da Cunha, Yann le Moan e Gabriel Le Moan. 
Houve pequenos erros durante a demonstração mas no geral correu muito bem. 
Depois da demonstração foi-nos oferecido um lanche, medalhas, galhardetes, bandeiras e tiramos uma fotografia com a águia do Benfica. 
Fomos os terceiros a demonstrar, mas depois ficámos a ver o resto das demonstrações. O evento terminou pouco depois das 22 horas e depois todo o grupo foi comer ao Edmundo em Benfica.
Estamos muito agradecidos ao Benfica por nos ter feito este convite, que veio através do Mestre Nuno Russo do Jogo do Pau e esgrima lusitana.