quarta-feira, 29 de janeiro de 2020

KAGAMI BIRAKI 2020






No dia 11 de Janeiro, teve lugar o evento chamado Kagami Biraki, que dá início oficial ao ano de treino.

Este evento teve lugar no dojo de Estremoz, situado no Pavilhão Municipal Desportivo.
O Kagami Biraki começou às 09h15 e durou por volta de 1 hora e teve a participação do dojo Isshin, em Lisboa, liderado pelo mestre Jorge Feio, do Kamiaikidojo, representado pelo professor Luis Gomes, e do Takemusu Aikidojo, liderado pelo Professor Nelson Mota.



O evento começou com a cerimónia de abertura, seguido com um discurso do mestre Tristão, que falou sobre o significado do Kagami Biraki, do significado das demonstrações, e falou sobre a prática nos vários dojos da APASD.  Ao discurso, seguiu-se a entrega de certificados de assiduidade e de agradecimento, seguindo-se as demonstrações dos praticantes.


Feliciano Vasa, do dojo de Torres Vedras; Ricardo Brites, de Estremoz; Mihai Branescu, do dojo de Vila Nova de Santo André; e Yann le Moan, do dojo de Lisboa receberam os certificados de assiduidade.
Houve também entrega de certificados gratidão pela ajuda prestada em 2019, tendo começado entrega ao Joaquim Dias, seguindo-se Ricardo Brites, Aristides Bicho, Nelson Mota, António Miguel Serra e Jorge Feio.


Ao todo houve 13 demonstrações de praticantes de várias graduações, tendo começado com uma excelente demonstração do Gabriel Pires, 9 kyu (na altura), do Estremoz Aikishurendojo, que demonstrou técnicas de Katate dori com o António Painha, 6 kyu.
Seguiram-se as demonstrações de: Ricardo Brites, 6 kyu que demonstrou técnicas mais avançadas de Katate dori, com o Nuno Sousa, shodan, ambos de Estremoz; de Antonio Painha que demonstrou técnicas de shoumen uchi com o Ricardo Brites; Leonardo Gonzalo, que demonstrou várias técnicas de Ikkyo, com o professor Luis Gomes 3 Dan; Feliciano Vasa Ferreira, 2 kyu, demonstrou técnicas de Morote Dori com o professor Nelson Mota, nidan;

Joaquim Dias, shodan, demonstrou Irimi Nage com o António Painha, 6 kyu; Nuno Sousa, shodan demonstrou Ichi no Kumitachi, com variações, com o Ricardo Brites, 6 kyu; Carolina Cabrera, nidan, demonstrou Jo dori com o Yann Le Moan, também nidan; Nelson Mota, nida, demonstrou técnicas de Muna dori com o Nuno Sousa, shodan; Yann le Moan, nidan, demonstrou técnicas de Koshi Nage, com Carolina Cabrera, nidan; Luis Gomes, sandan, demonstrou técnicas de Jo Nage com Yann le Moan, nidan; Jorge Feio, yondan, demonstrou Tachi Dori com os uke Luis Gomes, sandan e Nelson Mota, nidan. A última demonstração foi do mestre Tristão da Cunha que demonstrou Tokubetsu Kihon e Hanmihandachi com o António Painha, 6 kyu.
O evento acabou com um almoço na quinta Aiki En, no qual participaram todos os praticantes, familiares, vizinhos e ainda mais alunos de Santo André, que chegaram mais tarde.



Muitos parabéns a todos e bom ano de treino.


Para mais fotografias clique aqui.

terça-feira, 28 de janeiro de 2020

COMO CHEGAR A ESTREMOZ / HOW TO GET TO ESTREMOZ

Como chegar a Estremoz / Como chegar a Estremoz:
https://www.metrolisboa.pt/en/

Se vier de avião, no aeroporto poderá tomar o metro [1,50 €] Linha Vermelha, do Aeroporto para S. Sebastião. Saia do comboio e, sem sair da estação, mude para a Linha Azul em direção à Reboleira. Deve parar e sair da estação para a rua, em Sete Rios / Jardim Zoológico.
Poderá também escolher por tomar um táxi ou Uber.
Ao sair, pergunte como chegar à Rede-Expressos: é só atravessar a rua. Compre um bilhete para Estremoz. Uma vez em Estremoz ... tudo está a uma curta distância. Ao voltar, lembre-se de que a estação ainda não possui um sistema de pagamento com cartão: use dinheiro. O preço deve rondar os 15 €.

https://www.rede-expressos.pt/pt/tickets

Se alugar um carro, tome a auto-estrada A6 (atravessará o Rio Tejo), em direção sul Évora / Espanha. Há uma saída da estrada para Estremoz ... e depois são 3 ou 4 minutos para o centro. Preço: 13,50 €.
No centro, estacione seu carro na praça central da cidade, Rossio, gratuitamente, e caminhe até o hotel.
Há opções de chegar a Estremoz pelas estradas laterais, gratuitamente: faça uma busca no Google. No entanto, terá sempre de pagar a portagem da ponte.
Se tem amigos em Lisboa que participem no estágio, entre em contato com eles e compartilhe os custos.

Plan of subway: follow the yellow trace

Parking at Rossio, Estremoz

How to get to Estremoz:
https://www.metrolisboa.pt/en/

If you come by plain, at the airport you can fetch the subway [1,50€] Red Line, from the Airport to S. Sebastião. Get out of the train and, without coming out of the station, change to the Blue Line in direction of Reboleira. You must stop and come out of the station into the street, at Sete Rios /Jardim Zoológico [Zoo]. 
You can also take a Taxi or Uber. 
When you come out, please ask directions of how to get to the Rede-Expressos. Buy a ticket to Estremoz. Once in Estremoz...all is at a walking distance. When going back, remember the station does not yet have card paying system: use money. The price should be around 15€.


If you rent a car, take the highway A6 (you will cross the Tagus River), south direction Évora/Spain. There is a way out of the Highway to Estremoz...then it's 3 or 4 minutes to the center. Price: 13,50€. 
At the center, park your car in the center city square, free of charge, and walk to your hotel. 
There are options of coming to Estremoz by the side roads, free of charge, please google them. However, you always have to pay the bridge toll.
Se tem amigos em Lisboa que venham ao estágio, entre em contato com eles e compartilhe os custos.

Estágio Internacional em Estremoz: horários e hoteis


Horário do Estágio Internacional de Aikido em Portugal 2020*
Schedule for the International Aikido Seminar in Portugal 2020*Friday/Sexta-feira 22 May/Maio 2020
• 14h00 - 17h30 – Inscription/Inscrição
• 17h30 - 18h45 - Keiko n°1 - Bukiwaza
• 19h00 - 20h15 - Keiko n°2 - Taijutsu
Saturday/Sábado 23 May/Maio 2020
• 7h00 - 8h45 - Inscription
• 8h45 - 10h00 - Keiko n°3 - Bukiwaza
• 10h15 - 11h30 - Keiko n°4 - Bukiwaza
• 11h45 – Group Photograph/Fotografia de Grupo
Lunch/Almoço
. 15H00 - 16H30 DAN EXAMINATIONS
• 16h30 - 17h45 - Keiko n°5 - Taijutsu
• 18h00 - 19h15 - Keiko n°6 - Taijutsu
• 20h30 – Party/Festa
Sunday/Domingo 10 May/Maio 2020
• 7h00 - 9h00 - Inscription
• 8h00 - 9h00 - Special keiko
• 9h30 - 10h45 - Keiko n°7 - Bukidori
• 11h00 - 12h15 - Keiko n°8 - Taijutsu
• Attention: this schedule may change without prior warning.
• Atenção: este horário poderá mudar sem prévio aviso


HOTEIS E PENSÕES 


HOTEL LIST
A CAMINHAR ATÉ AO DOJO / WALKING DISTANCE FROM DOJO:
PATEO DOS SOLARES CHARM HOTEL
Rua Brito Capelo
Estremoz
Call 268 338 400
https://www.pateosolares.com/en/
HOTEL O GADANHA
Largo General Graça nº 56
Estremoz
Call 268 339 110
www.residencialogadanha.com
RESIDENCIAL MIGUEL JOSÉ
Estabelecimento Hoteleiro - Residencial Miguel José
Travessa da Levada, n.º 8, 7100-567 Estremoz
268 322 326
268 332 318
https://www.facebook.com/pages/Residencial-Miguel-Jose/347780665855980 

RESIDENCIAL CARVALHO **
Estabelecimento Hoteleiro - Residencial Carvalho **
Largo da República n.º 27, 7100-505 Estremoz
268 339 370
268 322 370
joaodcpires@sapo.pt
https://www.residencialcarvalho.pt/ 

HOTEL “O ALENTEJANO” **
Estabelecimentos hoteleiros - Hotel “O Alentejano” **
Rossio Marquês de Pombal, n.º 13-15, 7100-505 Estremoz
268 337 300
268 337 301
cafealentejano@sapo.pt
https://www.alentejanohotel.com/en-gb
D.DINIS/LOW COST HOSTEL
Estabelecimento Hoteleiro - D.Dinis/Low cost Hostel
Rua 31 de janeiro, nº48
268032668
967003380
ddinishostel@gmail.com
https://www.ddinislowcosthostel.com/en-gb
SENTIDO FIGURADO
Alojamento Local - Sentido Figurado
Rossio Marquês de Pombal, n.º 87 , 7100-513 
925793547
sentidofigurado.estremoz@gmail.com
https://www.facebook.com/Sentido-Figurado-Alojamento-Local-1723556550998679/
POUSADA DA RAINHA SANTA ISABEL *****
Estabelecimentos hoteleiros - Pousada da Rainha Santa Isabel *****
Largo D. Dinis, 7100-509 Estremoz
268 332 075
268 332 079
recepcao.staisabel@pestana.com
http://www.pousadas.pt
RESIDENCIAL MIGUEL JOSÉ
Estabelecimento Hoteleiro - Residencial Miguel José
Travessa da Levada, n.º 8, 7100-567 Estremoz
268 322 326
268 332 318
https://residencial-miguel-jose-guest-house-estremoz.booked…
À DAS FREIRAS
Alojamento local - À Das Freiras
Rua Magalhães de Lima, DUPLEX n.º 18 e LOFT n.º 20, 7100-552 Estremoz
916 868 268
adasfreiras@gmail.com
http://www.adasfreiras.weebly.com
ANNA’S APARTMENT – ESTREMOZ
Rua da Misericordia 16, 2º Andar (floor), Estremoz, Portugal, 7100-515
https://anna-s-estremoz.ibooked.ca/
CASA DO MORGADO DO CASCO
Rua Doutor Gomes Resende Junior 11, Estremoz, Portugal, 7100-550
https://casa-do-morgado-do-casco-estremoz.ibooked.ca/
CASAS DO LAGO
Largo General Graça nº29, 1, Estremoz, Portugal, /100-112
https://casas-do-lago-estremoz.ibooked.ca/

COM CARRO / WITH CAR:
HOTEL IMPERADOR ***
Estabelecimentos hoteleiros - Hotel Imperador ***
Fonte do Imperador, EN. 4, 7100-052 Estremoz
268 339 950
268 339 958
934 056 794
reservas@hotel-imperador.com
http://www.hotel-imperador.com
MONTE DOS PENSAMENTOS
Monte dos Pensamentos
Estrada da Estação do Ameixial, 7100-149 Estremoz
268 333 166
montedospensamentos@hotmail.com
http://www.montedospensamentos.com
MONTE DOS FREIXOS
Turismo em espaço rural - Monte dos Freixos
Rua 5 de outubro, nº15
939455088 - 966337927
montedosfreixos@gmail.com
http://montedosfreixos.wixsite.com/montedosfreixos
CASA DOS TIOS
Alojamento Local - Casa dos Tios 
Rua Capitão Mouzinho de Albuquerque nº21
966951664
927753260 
reservas.casadostios@hotmail.com
https://www.facebook.com/…/H…/Casa-dos-Tios-127208571511504/

sexta-feira, 24 de janeiro de 2020

Em Fevereiro deste ano, haverá um estágio internacional de Aikido em Marrocos.
Já sabemos que irão participar neste estágio vários portugueses, o mestre Julien de Paris e o mestre Josep de Tarragona, além dos praticantes Marroquinos.

Para o registo, por favor aceder a: http://www.aiki-shuren-dojo-maroc.com/upcoming-events/


ESTÁGIO INTERNACIONAL DE AIKIDO EM ESTREMOZ - 2020

Como já todos devem saber, nos dias 22, 23 e 24 de Maio, irá realizar-se um estágio com Hitohira Saito Sensei, em Estremoz.

Devido à crise, é o primeiro estágio que podemos organizar em muitos anos.

Estremoz é uma pequena cidade, mas muito agradável. Os hoteis e pensões são pequenos e baratos e pode-se ir a caminhar do hotel para o centro desportivo.

Como opção, também poderão ficar em tendas na Quinta Aiki En, onde ficará Sensei e a sua comitiva.

Como informação extra também podemos dizer que Hisakosan, a sua esposa e também praticante, virá com sensei ao estágio.

Este estágio será no Pavilhão Desportivo Municipal de Estremoz (Piscinas Municipais de Estremoz), com o apoio da Câmara Municipal de Estremoz.

Para mais informação e inscrições, podem dirigir-se à nossa página, www.aikishurendojo.org e também ao nosso evento no Facebook.

Esperamos vê-los a todos.

Tristão