sexta-feira, 22 de março de 2013

ETIQUETA: A SER DISCUTIDA NO ESTÁGIO NACIONAL

"O Budo começa e acaba com a etiqueta", dizia o grande mestre Morihiro Saito.
Tendo servido um dos mais importantes mestres do Budo tradicional, que foi Morihei Ueshiba Kaiso, Saito Sensei deveria saber!
Muitos dos seus ensinamentos eram sobre etiqueta.

A primeira hora do estágio nacional será de etiqueta. Convém desfrutar desta hora para poder saber como comportar-se no dojo, nas festas, etc.

Deixamos aqui um pequeno link sobre como arranjar um suporte para os pauzinhos, caso o restaurante, mesmo em casa, não tenha na mesa.

Em baixo podem-se ver instruções do que nunca fazer com os pauzinhos. Em tudo semelhantes à etiqueta ocidental.



Participem no estágio nacional para saber mais sobre como estar à mesa, como entrar no dojo, como estar no dojo, como acompanhar o mestre (otomo), etc.

MELHORAMENTOS NO DOJO 2013

Em baixo colocamos algumas fotografias desta etapa dos trabalhos no dojo.
Trabalho duro para os que participaram mas finalmente fica mais uma etapa terminada.
Bem haja a todos os ajudantes [físicos e monetários]!!

Aspecto da cozinha...água es esgotos, finalmente!

Aristides dirige a obra, com a peritagem do Mestre de Obras
Teodoro

Aspecto do dojo nesta semana..colocação dos tubos da água e dos esgotos na cozinha

Diogo Lopes e Filipe Carvalho ajudam a colocar os tatami de volta

Para não esquecer onde está o esgoto da cozinha...colocamos esta fotografia...!

Dr. Jorge Feio ajuda com o tampo da cozinha. Os irmãos Cotovio, o Jorge e o
António contribuíram para a construção e colocação do tampo da cozinha.

Aspecto do balneário/chuveiro da secção dos monitores

Outro wc/chuveiro

Aspecto do corredor que leva aos balneários e WCs

ESTÁGIO NACIONAL COINCIDE COM MELHORAMENTOS NO HONBU DOJO

Para o estágio da Páscoa, os praticantes encontrarão um dojo melhorado.
Vários praticantes e amigos juntaram-se e arranjaram forma de completar mais uma etapa nas obras do honbu dojo.

Não se esqueçam de desfrutar das novas instalações no final do dojo, tais como os dois chuveiros e dois wcs, quando vierem para o estágio. Também há água na cozinha, finalmente!

Quando vierem ao estágio não se esqueçam de agradecer a todos os praticantes que ajudaram nesta etapa, que têm como cabeças o Dr. Jorge Feio, nosso estimado Presidente, o grande amigo da APASD de longa data, o Comandante Aristides Bicho. Eles poderão transmitir os vossos agradecimentos aos outros membros da fabulosa equipe que cooperou para poder avançar com este projecto.

O estágio já está publicado e difundido e por isso esperamos que não se tenham esquecido. O estágio é antes da semana da Páscoa, dando a todos a oportunidade de poderem participar, visto que muitos saem para fora de Lisboa nesse fim de semana.

Venham e pratiquem!

quinta-feira, 14 de março de 2013

YUDANSHA DA APASD 2013

Até 2013, 123 yudansha foram examinados dentro da Associação Portuguesa Aikishurendojo.
Até ao momento, 38 yudansha já foram uchideshi do pai Saito Sensei e do filho Saito Sensei ou de ambos. Outros kyu também já foram uchideshi mas não entram neste número, que só concerne os yudansha.

Dentro do total, existem:

  • 1 Nanadan (7º Dan)
  • 1 Rokudan (6º Dan)
  • 1 Godan (5º Dan)
  • 4 Yondan (4º Dan)
  • 11 Sandan (3º Dan)
  • 28 Nidan (2º Dan)
  • 77 Shoudan (Primeiro Dan)


De todos os yudansha, 41 continuam a praticar connosco, alguns com assiduidade, outros periodicamente.
Dos yudansha, novos e antigos, que deixaram de praticar, temos 77.

Destes 77, 7 estão suspensos ou abandonaram a APASD em circunstancias problemáticas. Destes 7, 3 estão suspensos indefinidamente de frequentar o honbu dojo e não podem frequentar os estágios nacionais dirigidos pelo Mestre Tristão.
Nenhum destes yudansha foi expulso oficialmente da APASD.

As razões pelas quais os outros yudansha deixaram de praticar são as seguintes:

  • Desconhecida
  • Mudança de cidade
  • Mudaram de país
  • Problemas financeiros
  • Problemas familiares
  • Problemas com outros membros da APASD
  • Trabalho, horários
  • Doença crónica
  • Acidente grave
  • Mudança de vida
  • Desinteresse
  • Mudança de arte marcial
  • Juntaram-se a outros estilos de Aikido
  • Formaram família e ficou difícil a continuação do treino


Alguns dos yudansha aparecem periodicamente, como os que vivem noutras cidades ou noutros países e continuam o seu treino esporadicamente.
O maior número de yudansha que deixou de praticar foi por uma mudança de vida, a qual que os impediu de continuar a treinar, a constituir família, mudar de cidade ou de país.

Destes que desistiram, 9 começaram a estudar outros estilos de Aikido ou outras artes marciais.

De todos os yudansha, 17 começaram com 17 anos de idade ou menos e chegaram a yudansha (shodan, nidan e sandan). Um yudansha começou com menos de 4 anos e hoje é nidan e ainda praticante.

E senhoras? Temos 19 senhoras/meninas graduadas, na APASD!
Fotografia antiga com a mestre Monica como kyu num estágio internacional
em Italia. Hoje é Shihan-Dai, 5º Dan.



segunda-feira, 11 de março de 2013

AULAS DE JOVENS E CRIANÇAS - 2013

As aulas dos mais jovens já são uma tradição da nossa Associação há mais de 15 anos.
No início, os jovens juntavam-se às aulas dos adultos mas, com o número de jovens a aumentar, tivemos de criar classes específicas só para eles.

Ao longo dos anos, fomos desenvolvendo novas formas de ensino, aprendendo com o próprio ensino e também ao estudar com outros grupos.
Este ano fizemos um cartaz específico para as aulas de crianças, usando as ideias de um cartaz que vimos de uma escola da cidade de Medellín. Depois de estudar este cartaz vimos que realmente o que dizia o cartaz era tudo o que tentávamos ensinar aos nossos jovens.
Aqui está o cartaz. Agradecemos a este grupo. Não é o único a usar esta forma de publicidade e com os mesmos termos mas devemos agradecer mesmo as ideias que tiramos dos outros.


segunda-feira, 4 de março de 2013

"WORKSHOP" DE CALIGRAFIA JAPONESA PARA ADULTOS

 A Fundação Oriente está a organizar um "workshop" de caligrafia Japonesa que terá lugar no dia 13 de Março.
Quem tiver tempo...aqui está uma sugestão.


sexta-feira, 1 de março de 2013

ESTÁGIO NACIONAL DA PÁSCOA 2013


Uma vez que Sensei estará a dar um estágio no fim de semana da Páscoa (29 a 31) e o 
Mestre Tristão tem de estar presente, o estágio nacional passou para o fim de semana anterior.

Este estágio terá 1h,15mt de etiqueta, onde se falará na etiqueta apropriada dentro e fora do dojo, à mesa, a acompanhar Sensei, em Iwama. Comparações entre as formas de estar à mesa no Japão e na Europa
Como preparação para os exames mais avançados de 3º e 4º Dan, este estágio também terá técnica avançada de ken e de jo (kumitachi e kumijo), além do kata de 13 movimentos feito com parceiro.
Os mais novos também devem participar neste estágio de forma a terem a introdução aos kumijo e kumitachi
Como faz parte da cultura japonesa, tal como o Aikido, haverá uma introdução ao shodo, onde os antigos alunos das aulas de shodo irão passar os seus conhecimentos aos que ainda não tiveram nenhuma experiência desta arte. No final, espera-se que os alunos possam levar para casa a sua primeira caligrafia dizendo Aikido! 
合気道!
No final do estágio será treinado sannindori waza ou seja técnicas contra três parceiros que nos agarram pelos lados, pela frente e por detrás. Estas técnicas são exigidas para os exames de 3º e 4º Dan também.

Os alunos que vierem de fora, poderão dormir grátis no dojo. Por favor tragam o vosso saco-cama.
Haverá ken e jo para os que vierem de fora. Por favor avise se irá precisar de pedir emprestado estas armas. 

____________________________________________][___________________________________

Since Saito Sensei will give a seminar in the Easter weekend (29 to 31) and Master Tristan has to be present, the national seminar will pass to the previous weekend.

This seminar will have 1:15h of etiquette, when we will speak of proper etiquette inside and outside the dojo, at the table, to accompany Sensei, in Iwama. We will be making comparisons between forms of seating at the table in Japan and Europe.
In preparation for the more advanced exams of 3rd and 4th Dan, this seminar will also have advanced techniques of ken and jo (kumitachi and kumijo) plus the kata of 13 movements done with a partner.
The younger students should also participate in this seminar in order to have an introduction to kumijo and kumitachi.
Because, just like Aikido, it is part of the Japanese culture, there will be an introduction to shodo, where former students of shodo classes will pass their knowledge to those who have not yet had any experience of this art. In the end, it is expected that students can take home his first Aikido calligraphy saying!
合 気 道!
At the end of the seminar we will be training sannindori waza or techniques against three partners who grab the sides, front and behind. These techniques are required for the exams of 3rd and 4th Dan too.

Students who come from outside, can sleep for free in the dojo. Please bring your sleeping bag. Ken and jo are provided if you do not have. Please let us know if you need to borrow these weapons.