sábado, 17 de setembro de 2011

NOVOS HORÁRIOS PARA CRIANÇAS PARA A PRÓXIMA ÉPOCA


Estamos a estudar a possibilidade de abrir mais horários para as crianças para a próxima época.

Propomos acima as seguintes opções. 

Pedimos aos pais para fazerem o favor de contactarem o honbu dojo através de aikishurendojo@gmail.com para inscrever as suas crianças nestes horários. 

Até termos um mínimo de 5 crianças em qualquer dos horários, as crianças que quiserem treinar podem juntar-se ao grupo dos adultos durante a semana ou ao fim de semana e fazer as duas aulas por semana a que têm direito.

2ª,4ª, 6ª feira, Sábado e Domingo: 19:00 às 20:15

Aula de crianças no antigo honbu dojo

Crianças depois de receberem os diplomas




       

E-mail de Agradecimento da mestre Yap da Florida

Stephanie Yap Sensei do
Aikido of South Florida
On Fri, Sep 16, 2011 at 7:53 PM, Stephanie Yap <syap10@gmail.com> wrote:

Hello Tristan,

I just wanted to thank you for all your efforts in producing such a wonderful seminar. You and your students were nothing short of fantastic. They all were so incredibly hospitable and so very considerate to all who attended. I would like to say how impressed I was with your command of your students, but knowing you,I should expect nothing less. I had a great time in Portugal. The food was amazing, thanks to your culinary team, and the company was just as sweet. It was great to see you again, and you have not aged a bit since our last encounter in Berlin....you should sell that product on the market!

At any rate, I hope to see you again much sooner than later...Perhaps in Spain 2012!

ALways a pleasure,
Stephanie

Como vêm, todos estão de parabéns pela fantástica organização, cooperação, amizade e alegria que foram as características muito obvias neste estágio.

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

ESTÁGIO INTERNACIONAL EM SANTIAGO DE COMPOSTELA 2012

COMEÇAMOS JÁ A DIVULGAÇÃO DO ESTÁGIO INTERNACIONAL DE DENTO IWAMA RYU EM SANTIAGO DE COMPOSTELA NO PRÓXIMO ANO. PODEMOS IR TODOS DE CARRO E FICAR A DORMIR NO DOJO TAMBÉM, GRATIS, SEGUNDO NOS PROMETERAM OS PRATICANTES DE SANTIAGO
O grupo de Santiago de Compostela, dirigido pelo professor
José Veiga. Esperamos superar em muitos o número de praticantes
dos portugueses que irão à belíssima cidade de Santiago de Compostela

Jornadas Europeias do Patrimonio

Para quem estive interessado, aqui fica informação sobre as jornadas europeias do património.

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Frases onomatopaicas - Japonês

O japonês é cheio de frases onomatopaicas, ou seja palavras que descrevem o som ou a ação diretamente. Existem duas categorias: Giongo e o gitaigo. Giongo são as palavras que expressam a voz ou sons. Gitaigo são as palavras que exprimem ações, estados ou emoções humanas. Estes são muitas vezes feitos de mais de uma palavra, que é a mesma palavra repetida novamente.

Frases onomatopaicas são amplamente utilizadas em manchetes de notícias, porque eles são perfeitas para descrever coisas usando palavras curtas. Elas são frequentemente usadas em publicidade por serem cativantes e atrativas. O manga (quadradinhos japoneses), provavelmente não poderia existir sem elas.

O inglês também tem frases onomatopaicas, mas seu uso é limitado, mais prático e não são tão poéticas como aquelas usadas em japonês. As frases onomatopaicas japonesas Japonês são frequentemente usadas por poetas ou escritores da literatura japonesa.

Rir pode ser descrito por diferentes verbos em Inglês. No entanto, o japonês tem apenas um verbo do "riso", warau. Não pode ser usado para descrever como se ri sem a adição de frases onomatopaicas. Aqui estão frases onomatopaicas que descrevem o rir. Algumas das frases são combinadas com o verbo "warau" e alguns com o verbo "suru (fazer)".



Falecimento de Kyabje Trulshik Rinpoche

Muitos aikidokas seguem o Budismo Tibetano e de certeza conheceram um dos grandes mestres do budismo tibetano, o Kyabje Trulshik Rinpoche. O Trulshik Rimpoche faleceu no dia 2 de Setembro, no seu mosteiro Sitapaila perto de Kathmandu. Segundo nos diz a Ulla é bom pensar em Trulshik Rinpoche nos próximos tempos. Podem conseguir mais informação no site em cima ou em http://blogsattva.wordpress.com/2011/09/06/trulshik-rinpoche-2/

SE TROUXEREM AMIGOS PARA VER UMA AULA / COMO ASSISTIR A UMA AULA

SE TROUXEREM AMIGOS PARA VER UMA AULA / COMO ASSISTIR A UMA AULA

Se trouxerem amigos para assistir a um treino, convém dar-lhes instruções de como assistir. Se os vossos amigos não quiserem seguir as seguintes instruções, então é demasiado cedo para assistirem a uma aula no honbu dojo.  Também, se estiverem doentes e não poderem participar nos treinos, devem vestir o keikogi e pedir autorização ao professor para assistir. As regras são as mesmas do que para os visitantes.
  1. Não comer, mastigar pastilhas ou beber.
  2. Não utilizar o telefone; colocar o telefone no silêncio.
  3. Não ler revistas, escrever, filmar ou fotografar.
  4. Durante a saudação levantar-se.
  5. Sentar-se apropriadamente; não relaxar durante o treino. 
  6. Não cruzar os braços e as pernas.
  7. Não sentar-se no chão; cadeiras.
  8. Se tiverem varios amigos a assistir, podem fazer (poucos) comentários em voz baixa, mas nunca durante a saudação.
  9. Os amigos que estiverem a assistir não devem falar uns com os outros, desligando a atenção do que se passa na aula. Se quiserem falar uns com os outros, devem sair do dojo e só voltar no final da aula.
  10. Antes da aula fazer o pedido para assistir e depois da aula agradecer ao professor antes de sair.


Em baixo estão duas fotografias que mostram como sentar-se para assistir a uma aula de Dento Iwama Ryu neste dojo.