domingo, 29 de setembro de 2013

RELATÓRIO DO ANTONIO DENTE - DELEGADO PARA CUBA

O António Dente - no lado direito - Secretário da APASD
a treinar com o Miguel Plantier, no estágio de Verão em
Campilhas

De 2 a 20 de Setembro estive na cidade de La Habana em Cuba para dar um Seminário de Aikido. Fui acolhido pelo Sensei Jorgito (terceiro dan de Aikikai) e seus alunos do dojo Morihiro Saito do bairro Cerro em La Habana. Hospedaram-me numa humilde casa no bairro Víbora e durante 18 dias praticámos diariamente cerca de 3 horas bukiwaza e taijustu. Foi uma estreia para ambos os lados, era a primeira vez que eu estava na posição de instrutor, como era para eles a primeira vez que recebiam um estrangeiro da escola de Iwama Ryu. Sensei Jorgito é o responsável pelas aulas e criação do único dojo autonomeado de Iwama Ryu. Após ter estudado Aikikai com o seu fiel companheiro Piri em outros dojos de La Habana, Sensei Jorgito, decidiu começar a estudar, vendo os vídeos a que teve acesso, a técnica e metodologia de Morihiro Saito Sensei. Sensei Jorgito disse-me que começou a ver uma abissal diferença entre o estilo de Saito Sensei e o estilo de Aikido que praticava nos dojos de Aikikai. A essa diferença, apercebeu-se mais tarde, chamava-se Iwama Ryu. Após anos de observação dos vídeos (principalmente os dos anos 70 e 80) de Saito Sensei a que teve acesso, Sensei Jorgito decide, em 2005, abrir o primeiro dojo de Iwama Ryu Aiki Shuren Kai de Cuba. Chamou-lhe “Dojo Morihiro Saito”, com o subtítulo: “El Tiemplo dela vida”. 

O admirável trabalho e dedicação de Sensei Jorgito conta agora com um fruto maduro: 8 anos de existência de um dojo próprio com as práticas de Bukiwaza e Taijustu e cerca de 20 alunos regulares.
Como sabemos, com o tempo, Sensei Jorgito sentiu necessidade de ampliar o seu conhecimento e entrou em contacto com outros mestres de Iwama Ryu. Obteve resposta e ajuda de Portugal através do meu Mestre Tristão da Cunha. Primeiro, o meu Mestre começou por enviar vídeos com técnicas gravadas e alguma da etiqueta fundamental - num desses vídeos, o meu Mestre apresenta um praticante que estava, na altura, em regime uchideshi em Lisboa: Victor Detrez (shodan na quele tempo, atualmente nidan) que acabou por ser o meu colega de seminário na minha última semana – depois, passados meses, o meu Mestre, após ter debatido a situação com o nosso Sensei Hitohira Saito, deu luz verde, a mim e ao Victor, para darmos um seminário em Cuba. 
O António da ensinar em La Habana

Parti com uma lista de técnicas a ensinar debatida com o meu Mestre. As minhas aulas foram dadas entre os dias 3 e 12 de Setembro, dia em que chegou o Victor e a responsabilidade das aulas passou para ele; aulas que acompanhei até ao dia da minha partida (20-Set.). Em anexo descrimino o número de alunos presente, a hora e duração da aula e as técnicas lecionadas das minhas aulas. 

Cuba é um país pobre onde se encontram situações de subdesenvolvimento. No entanto, fui positivamente surpreendido pela gente que lá me recebeu. Humildes, educados, atentos divertidos, amáveis e dedicados, Sensei Jorgito e seus alunos ouviram-me como a um mestre e acolheram-me como a um irmão, em verdade, nos últimos dias disseram-me que eu me tinha tornado um cubano. Quando, já no fim da minha estadia, alguns dos praticantes me perguntavam se a sua técnica estava boa para ser considerada Iwama Ryu, eu respondi-lhes que isso não era o importante, disse-lhes que o importante era a sua vontade e dedicação. 

Não tenho autoridade para dizer a partir de que momento um dojo possa passar a ser considerado Iwama Ryu, mas é-me impossível, depois da forma como me acolheram, não considerar, a gente de Cuba do dojo Morihiro Saito, meus colegas e irmãos da escola e família que justificou a nossa união: Iwama Ryu. Para mim eles fazem parte do Aikido de Iwama.
A eles, um forte abraço e sincero agradecimento. 

António Maria Dente, Lisboa, 24-09-2013

ESTÁGIO INTERNACIONAL DE SEVILLA COM O NOSSO SOKE, HITOHIRA SAITO SHIHAN

Caros Associados,

Como é do v/ conhecimento decorre nos dias 15,16 e 17 de novembro de 2013 o Seminário Internacional com Saito Hitohira Sensei em Espanha, na província de Sevilha, em El Viso del Arcor( a 30 minutos da cidade de Sevilha). 

Desde 2011 face à actual conjectura económica nacional, a APASD não reúne condições para organizar um estágio internacional desta dimensão. É parte da responsabilidade da APASD apoiar integralmente a participação maciça dos associados neste Seminário em Espanha devido à proximidade local( apenas 5 horas de carro). A APASD  ajudará financeiramente os sócios que genuinamente não têm condições para pagar a pronto. Avaliaremos cada situação, basta solicitar. Ninguém deverá de deixar de participar por motivos económicos, relembro que esta oportunidade surge somente uma vez por ano.

A nossa direcção organizará todos os assuntos referentes às inscrições e pagamentos. Todo o processo é tratado por nós.

Em anexo segue uma ficha para preencherem e enviarem para o email do tesoureiro: apasdcount@gmail.comA inscrição tem um custo de €25,00 que pode ser entregue ao tesoureiro no Honbudojo ou transferido para o  no. de conta da APASD, BES NIB: 0007 0041 00004310001 90 , é necessário comprovativo por email referindo o vosso nome completo.  
Os restantes €75,00 serão pagos antes do dia 14 de outubro. A partir desse dia, o valor aumentará para os €140,00. A dormida é gratuita no local do Seminário. O Special Keiko e a Party não estão incluídos no preço.

Qualquer dúvida e esclarecimento contactar a direcção da APASD. 

Com os melhores cumprimentos,


Jorge S. Feio


Quem vai? Muita gente do honbu dojo, muita gente do Saito Aikidojo e da Covilhã
Vem tu também, junta-te a nós.
Além do top do mundo em Aikido que é Saito Sensei, também lá estarão altas graduações com quem poderemos treinar e assim obter mais um benefício deste grande estágio.


Verifiquem a ficha de inscrição no vosso email:



quarta-feira, 25 de setembro de 2013

COMO ESCREVER 【創造】(soh-zoh;creação) COM PINCEL|「創造」の書き方 (+lista de repro...



O Sr. Takumi, desta vez fez um vídeo com legendas em Inglês que torna mais fácil seguir as suas instruções.
Façam-se subscritores deste interessante canal de cultura japonesa associada ao shodo. 



PIRÂMIDE GIGANTE APARECE NOS AÇORES.

Será um esquema publicitário? Será alguém a querer fama?
Se não for, é muito interessante esta notícia.
E é em Portugal.


terça-feira, 17 de setembro de 2013

Gisela | Quando eu era pequenina.

Para nos mantermos portugueses temos de saber apreciar tudo o que é tradicional. O nosso fado é excepcional e um Património Mundial da Humanidade. Esta é uma nova fadista - a Gisela João - que aqui canta um poema da Beira Baixa em tom de fado.

Em baixo a Gisela canta um fado corrido de uma forma forte, tradicional e excepcional.
Apreciem e aprendam a gostar do que é português.


"Quando eu era pequenina"

"Antigamente"

QUOTAS ANUAIS E SEGURO DESPORTIVO 2013-2014

Boa tarde a todos,
Por favor não se esqueçam que este mês - SETEMBRO - é o mês do pagamento da quota anual e do seguro desportivo.

Relembramos que a Quota Anual é de 20,00€ e o
Seguro Desportivo é de 06,50€ (sim baixou - parabéns a todos por não terem causado acidentes e terem treinado com segurança, mesmo na austeridade de treino dos nossos dojos).

Entretanto não se esqueçam este mês começam os treinos para os próximos exames de kyu. Os treinos para os exames de Dan serão sempre nos fins de semana, quando possível e sempre um pouco depois de cada aula da tarde, desde que estejam presentes os candidatos.
Quem não treina, não passa.
As aulas dos mais jovens também já começaram, sábado e domingo, das 10:30 às 11:30.
As aulas são dos 7 aos 12/13 anos.
Bem haja





segunda-feira, 16 de setembro de 2013

FESTA NO HONBU DOJO - 8 SETEMBRO 2013, Por Monica Sousa


O novos yudansha com os seus certificados, participantes na cerimonia e 
membros do kambukai, depois da cerimonia.

Foi com grande alegria que no dia 8 de Setembro se procedeu à entrega dos certificados de Dan: Carlos Ricardo (Sandan); Yann Le Moan, João Outeiro e Nuno Rufino (Shodan). Esta foi uma cerimónia muito esperada por todos os que acompanharam os estudos e exames destes praticantes muito queridos! Aos novos Shodan teceram-se vários elogios sobre a sua aparência com hakama.

Foram várias as pessoas que quiseram participar neste festejo, incluindo seis membros da Direcção e do Conselho Técnico que impacientemente aguardavam pelo momento de brindar tão fortes guerreiros com nikyos e cachaça… ao Sandam presenteou-se também com o sankyo e com o yonkyo. O Luís Filipe Martins, que aguarda a chegada do seu diploma, quis igualmente participar e “voluntariamente” ofereceu os seus pulsos aos Sempais para aplicarem uns fortes nikyos. Voltaremos a repetir com a entrega do diploma, claro está!
 
Carlos Ricardo recebe o seu Sandan

O João Outeiro, praticante de longa data, ao receber o
certificado de shodan

O Nuno Rufino, tesoureiro da APASD, recebendo o seu certificado de shodan

O Yann Le Moan foi o primeiro a receber o seu diploma de shodan

Apesar de não ter havido treino foi ainda possível contar com a presença de outros praticantes e amigos, nesta festividade que não só celebrava as novas graduações, como também os aniversários de alguns dos presentes: do Jorge Folgado, da encantadora Gal la Monserrat, do sempre bem disposto Professor Jorge Feio, e da Mestre Mónica Sousa que festeja sempre o seu aniversário durante todo o mês de Setembro!!!

Nesta celebração destacam-se as presenças da Sra. D. Madalena Bicho e da Filipa, amiga do recém-praticante Miguel Plantier (e quem sabe futura praticante) que calorosamente participaram nestes festejos, e ainda do nosso mais recente uchideshi Jorge Folgado, que veio de Castelo Branco aprender durante uma semana com o nosso Mestre.


Com carinho comemorou-se igualmente a presença do nosso querido Pedro Cardoso a quem desejamos uma excelente viagem de regresso ao Japão e uma boa estadia nesse país que o acolheu! Para que ele pudesse levar boas recordações de Portugal muitas iguarias foram cozinhadas: húmus com cenoura, azeitonas deliciosamente temperadas, enchidos, amendoins, batatas fritas, empanadillas de salmão, perna de perú em púcaro de barro, rolo de carne com fiambre e queijo, salda fresquinha, lentilhas com farinha de mandioca, bifinhos de perú e arroz branco, pizza de massa fofa e frango assado. Brindámos com maravilhosos tintos: do Douro (Duas Quintas, Reserva 1997), do Dão (Quinta dos Carvalhais, 2004) e do Alentejo (Pias), entre outros. Houve quem regasse com Lambrusco, Coca-cola ou outro refrigerante.
 
No final da entrega o mestre discursa sobre a correcta forma de colocar os certificados
Depois deste repasto e para que não subsistisse a menor dúvida que apreciamos boa comida, prosseguimos com sobremesas divinais que dificultaram todo o esforço de uma dieta equilibrada: diferentes bolos gourmet da pastelaria francesa, mousse de manga, tarte de requeijão, pastéis de nata, éclair com um fabuloso chocolate, bolo de nozes, bolo branco, mousse de chocolate e gelado de meloa.


Como não podia deixar de ser, e para ajudar a digestão, cantámos com alma e emoção “Grândola, Vila Morena”, “Milho Verde” e Besame mucho (fantasticamente actuado pela Gal la Monserrat). O Pedro Cardoso deu largas à sua voz e presenteou-nos com os Beatles, acompanhado pela harmónica do alentejano Luís Marques. Houve ainda quem modestamente tenha cantado “O Malhão” e quem nos tenha surpreendido com uma excelente voz que muito enriquece este coro.



"Nikai" party que durou até tarde.

A festa continuou até tarde permitindo comer mais qualquer coisa à hora de jantar com um grupo mais restrito. E assim foi mais uma grande festividade vivida com o espírito que nos une!

Para mais fotografias verifiquem o Facebook da APASD Portugal Aikishurendojo.

sábado, 14 de setembro de 2013

ZEN: PRINCÍPIOS E PRÁTICAS [Zen - Principles and Practices (Enhanced version)]


O Budismo Zen é uma das partes mais importantes da cultura japonesa tendo influenciado praticamente todos os aspectos da vida japonesa. 
Aqui está um documentário sobre esta forma de vida. 

sábado, 7 de setembro de 2013

ANTONIO DENTE EM LA HABANA, CUBA

O Antonio, antes de Cuba, também participou no estágio de Campilhas
Aqui treina com o Flavio de Santo André
O António Dente, secretario da APASD, está em Cuba há uma semana a ensinar todos os dias e este fim de semana irá dirigir um estágio para o grupo de Cuba.
Este grupo contactou Iwama Shin Shin Aikishurenkai há um ano e meio através de carta dirigida a Sensei. Depois disto o contactou continuou a realizar-se através do mestre Tristão por decisão de Sensei.
Assim, há um ano atrás, o António e o seu amigo francês, o Victor Detrez, que na altura estava como uchideshi aqui no honbu dojo, decidiram que iriam tentar ajudar os Cubanos se pudessem.
Tudo correu como esperado e, depois de obter licença de Sensei, foi aprovada a sua caridosa ajuda.
O Antonio chegou primeiro a Cuba e no dia 12 chegará o Victor que ficará mais tempo.
Os treinos têm corrido muito bem, com o Antonio a ensinar 3 horas por dia. O único Cubano que tem acesso à internet tem mandado informações sobre os treinos que nos dizem que estão muito contentes com o ensino e com a personalidade do Antonio Dente.
Bem haja Antonio!
Aqui em baixo estão algumas fotografias do Antonio em Cuba.


Com alguns dos anfitriões

Antonio na marginal de La Habana

Ensinando Kokyu ho

Tai no henko

Morote dori kokyu ho



Durante a aula

Almoçando com o professor Jorgito 


O Antonio no centro de La Habana, Cuba

quinta-feira, 5 de setembro de 2013

A VIA DO SAMURAI...

Este vídeo, embora seja em inglês e sem legendas, é muito interessante pois fala de uma época em que os portugueses estiveram presentes e tiveram muita influência no Japão tanto politicamente como economicamente e socialmente.

Rodrigues, "O Interprete", famoso Jesuita que viveu muitos anos no Japão e falava o Japonês tanto coloquial como das classes altas, viveu nesta época. 
Existe um livro sobre este famoso personagem.
Vejam este interessante vídeo. 






terça-feira, 3 de setembro de 2013

GATINHOS, OFERECEM-SE

Já têm quase 2 meses, são autónomos e oferecem-se.
Contactar o honbu dojo para mais informações.


domingo, 1 de setembro de 2013

Termos básicos de Iaijutsu

Estes pequeno vídeo mostra alguns termos básicos relacionados com o Iaijutsu que, na nossa escola, Sensei refere como "Nukisashi".
O vídeo começa por explicar as diferenças entre os termos Iai, Iaijutsu, Iaido, Batto, Battojutsu etc.
Depois explica, com pequenas demonstrações de várias escolas, os 4 componentes desta prática:
  1. NUKITSUKE - desembainhar o sabre
  2. KIRITSUKE - cortar
  3. CHIBURI - movimento para remover o sangue
  4. NOUTOU -  embainhar o sabre

Estudem.




Este vídeo foi feito por Steven Fletcher Radzikowski