quarta-feira, 23 de novembro de 2011

AJUDANTES NA QUINTA DO MESTRE HUGO

No final deste verão houve pelo menos dois praticantes que foram ajudar o mestre Hugo com as suas obras: o sempai Jorge Feio e a tradutora Naoko Nishimura.

Os acabamentos do enorme armazém continuam e toda a ajuda é sempre preciosa para o Mestre Hugo e esposa Tereza.
Sempai Jorge a dar uma mãozinha a aparar a palha dos fardos

Naoko Nishimura ajuda com o rebocar

O mestre Hugo a rebocar as paredes

Tereza sempre alegre, alisa o as paredes.
Visitem o Picasa do Mestre Hugo para saber como andam as suas obras e, quem sabe, dar um saltinho à sua quinta para o ajudar.

Ganbatte!!!!!

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

SANYORA PATEI - FESTA DE DESPEDIDA DO MARKO TOMATIS

Marko Tomatis, mais de um ano
como uchideshi
No sábado dia 26 de Novembro, depois da aula dos yudansha, haverá uma festa de despedida do Marko Tomatis.  O Marko este mais de um ano como uchideshi no honbu dojo e volta para casa a meio de Dezembro.
A festa começará às 19:00h em vez da aula de sábado. Quem quiser treinar pode mesmo assim vir à aula das crianças, que será das 10:30 às 11:30 da manhã. Neste momento estamos a treinar para o 8, 7º e 6º kyu.

O Marko depois em Janeiro vai com o grupo de Portugueses para o Japão com uchideshi durante um mês...quem sabe se também decide por ali ficar.....???

Venham e tragam algo de comer e beber.  Tragam alegria também.   Bem hajam

O Marko a servir de uke para o mestre durante o
estágio de Junho, Budo.

Participando no ritual do dobre nikyo para celebrar o nidan do Armando.
O Marko e o Mestre quando da visita dos seus pais a Lisboa no verão

EMBLEMA DA FUNDAÇÃO ISSASK NA AMERICA LATINA E CARIBE

Foi hoje colocado no facebook o novo emblema da Associação Iwama Shin Shin Aikishurenkai Latina America y Caribe.
Esta fundação é uma extensão da fundação Iwama Shin Shin Aikishurenkai de Sensei e tem como objecto unir todos os grupos - que crescem a olhos vistos - de praticantes de Shin Shin Aikido, e ajudar a implantar pela América Latina e Caribe. Embora a sua base seja na Republica Dominicana, esta fundação trabalha de igual forma por toda a América.
Parabéns à ISSASK LATAM & CARIBE KYOKAI!

NOVIDADES: TAKEMUSU AIKI - Taijutsu e Bukijutsu - novos CDs de Saito Sensei- actualização

Para quem quer comprar os novos DVDs de Sensei, chegou-nos ontem mais informação:
Os DVDs estão à venda no site da HIDEN MAGAZINE e custam ¥5,250 (por volta de €51,00).
O   também tem os mesmos DVDs à venda pelo mesmo preço. Embora o site seja japonês, os que estão habituados a comprar online no amazon, não terão dificuldade.
Podem usar o google translator juntamente com o kanjidict para saber o que está exactamente ali escrito.
Comprem que vale a pena!!!
Esta informação está no site da Iwama Shin Shin Aikishurenkai.





Takemusu Aiki - Bukiwaza


Ju-san no Jo

sábado, 19 de novembro de 2011

ACTUALIZAÇÃO DO SITE

Esta semana a nossa webmaster, a Edite, teve a bondade de actualizar o nosso site.
Não deixem de visitar o nosso site e coloca-los na lista dos vossos preferidos. Enviem também o site aos vossos amigos e familiares.
Na parte inicial podem a divulgação do estágio de Vila Nova de Santo André.
Não se esqueçam de tirar uns dias para participar neste estágio de inverno, kangeiko, que normalmente é sempre feito em Vila Nova de Santo André, hoje o dojo mais antigo da APASD.

Obrigado Edite por todo o trabalho. Bem haja

MELHORAMENTO DO SHOUMEN NO HONDU DOJO 2011

Aspecto do kamidana renovado.
As caligrafias de Sensei foram devidamente penduradas

A caligrafia de Okusama Satasama, também foram penduradas
juntas com as do seu marido Morihiro Saito Shihan
Esta semana tem sido dedicada em parte ao melhoramento do kamidana do honbu dojo.
Ainda está longe da conclusão, mas esta semana o mestre, a mestre Mónica e o uchideshi Marko estiveram a trabalhar no melhoramento do kamidana.
Aliás, por conselho de Hitohira Sensei, que visitou o dojo no final do estágio internacional, fizeram-se inclusive várias modificações necessárias.
As traves do kamidana foram lixados com vários tipos de lixas até ficarem muito suaves. Depois o interior e o exterior do kamidana foram pintados de fresco também as traves foram envernizadas com um verniz mate e não intenso o que deu uma cor muito natural à madeira.
As posições de Morihiro Sensei e de O'Sensei também foram trocadas por recomendação do nosso Soke. No lado esquerdo colocou-se tudo o relevante a O'Sensei e no direito tudo o relevante ao nosso mestre Morihiro Saito. Segundo Hitohira Sensei, o aluno quando segue o mestre está sempre atrás no lado esquerdo. Assim, como estavam as fotografias antigamente, colocava Saito Sensei na posição de mestre.
Agora, realmente, sente-se uma grande modificação e o kamidana tornou-se mais leve e acolhedor do que antes.
Ainda falta melhorar algumas coisas, mas está mais próximo do fim do que antes.
Continuaremos o trabalho de modificar o nosso dojo pouco a pouco.
Durante os arranjos
A semana passada chegaram a tijoleira anti-derrapante para o piso dos chuveiros e vestiários fornecido amavelmente pelo professor Luis Gomes. Obrigado Luis. Amanhã continuaremos o trabalho no kamidana e também avançaremos para os balneários.


O uchideshi Marko a ajudar com o kamidana


Muito obrigado aos ajudantes.
O mestre coberto de pó durante o trabalho
A mestre Mónica nunca teme sujar-se para cumprir com os
deveres de uma boa praticante de Aikido.

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

FRANCESCA TITTARELLI EM IWAMA

Francesca numa escola, ao participar no Matsuri de Iwama

Francesca Tittarelli é uma das filhas gémeas de Alessandro Tittarelli Shihan, 7º Dan da Shin Shin Aikishurenkai. Desde sempre a Francesca tem sido uma grande ajuda do pai, sendo ela a sua mão direita na organização da ISSASK Italia. Durante os estágios sempre a vemos envolvida em todo o tipo de organização e sempre com um grande sorriso e boa disponibilidade para ajudar todos.

A Francesca decidiu ir a Iwama para aprofundar os seus estudos de Aikido. É muito agradável ver os membros da mesma família a estudar aikido, sendo Sensei o melhore exemplo.
A estadia da Francesca coincidiu com o Matsuri do outono em Iwama. Vemo-la então a participar a carregar os carros alegóricos de casa em casa.

Parabéns Francesca. Gambatte!!!
Francesca no lado direito e Waka Sensei (Yasuhiro Saito)
em frente carregando o Shishigashira

Francesca no lado direito de Sensei com um grupo de uchideshi e
de soto deshi. Podemos também ver Hisakosan com uma garrafa
de vinho de Mendoza, oferecido por Fábian Bochaca e Fernando Licciardi