Há uma lição divina na verdade em que toda a força consiste em: movimento e tranquilidade, coagulação e afrouxamento, dividindo e combinando e, quando isto é retratado com sinceridade na prática diária para treinar-mos o corpo, pode-se, então, a falar de Budou.
###
There is a divine lesson in the truth that all strength consists of: movement and stillness, coagulation and loosening, dividing and combining and, when this is portrayed wholeheartedly in daily practice to train you body, you can then start to speak of Budo.
武道練習, 森孝植芝; Budou Renshu, por Moritaka Ueshiba, (Budo Training in Aikido, Translate into English by Larry E. bieri, and Saiko Mabuchi, Copyright by Kisshomaru Ueshiba), pg 24
