"...uma família." O'Sensei's Aikido Oukugi (Douka) 合氣道奥義 (道歌)

A forma e a beleza que é

o mundo do Céu e da Terra

Tornou-se uma família.

~~~~

The form and the beauty that is

the world of Heaven and Earth

Has become one family.

Douka #55, Morihei Ueshiba, Aikinews #46 (March 1982)