No dia 15 de Dezembro realizou-se a limpeza/purificação anual do nosso honbu dojo. A prática de limpar as casas antes do final do ano, não é uma prática japonesa mas sim universal.
O susuharai [煤払い] é a limpeza da fuligem no final do ano, quando se faz o Ousoji [奥掃除] ou a grande limpeza. Participaram nesta grande limpeza: O mestre Tristão mestre Mónica, o professor Marko Tomatis, o António Dente, o Aristides Bicho [membro Kambukai], a sua filha Mariana, o Nuno Rufino, o Filipe Carvalho, o Miguel Roquette, O Daniel Ribeiro, o Yann Le Moan e familia [Gabriel, François], a Aurienne, e o irmão Gregoire e o Filipe Martins.
Por uma questão prática foram alotadas áreas a cada grupo e assim a mestre Mónica e o António Dente ficaram encarregados da limpeza do kamidana, o Nuno Rufino, o Miguel Roquette da cozinha, o Marko Tomatis da biblioteca com o Filipe Carvalho, o Aristides e filha da enfermaria e o Yann e familia e amigos da rampa, wc e outros.
A limpeza começou às 08:35h e acabou às 13:45h.
Um grande muito obrigado, sim realmente, sentímo-nos obrigados a agradecer, pois foi um trabalho brutal.
![](//3.bp.blogspot.com/-WPMyE-ZLlF8/UM-DZRdkLvI/AAAAAAAAFLE/a9hAn0tJogs/s320/susuharai+15+dez+2012+t.jpg) |
Sempre bem nas fotos, o grande comandante |
![](//1.bp.blogspot.com/-YzD78l7J3e0/UM9sO7SV7BI/AAAAAAAAFII/g4k6HuOKnuU/s320/susuharai+15+dez+2012+w.jpg) |
sem comentários |
![](//4.bp.blogspot.com/-Bwez-pgd5w0/UM9sQ6b9aXI/AAAAAAAAFIY/hWDfrQdWrXw/s320/susuharai+15+dez+2012+y.jpg) |
O Artista António |
![](//2.bp.blogspot.com/-4QhSrT3iw9Q/UM9sRk2EKGI/AAAAAAAAFIg/5MOnT3abwdQ/s320/susuharai+15+dez+2012+z.jpg) |
O antigo aluno Nuno Rufino |
![](//2.bp.blogspot.com/-4GK3-EKXnc0/UM9sSQpWsiI/AAAAAAAAFIo/MDDf5GjGNXY/s320/susuharai+15+dez+2012+z2.jpg) |
A mestre Monica trabalhando no kamidana |
No final da limpeza houve o tradicional naorai ou festa de agradecimento, que se juntou com a festa de despedida do uchideshi Marko Tomatis. Para a festa também apareceu o professor Luis Gomes, e o professor Jorge Feio. A Madalena, como sempre, esteve presente com os seus cozinhados tradicionais e super deliciosos. Um grande bem haja à Madalena Bicho e família cuja ajuda é sempre um tesouro.
A dobrada estava divinal.
![](//2.bp.blogspot.com/-P5RcygV8O-o/UM-DC1FpnII/AAAAAAAAFJY/JECcK84OszU/s320/susuharai+15+dez+2012+a.jpg) |
Sempre a brincar, o inteligente Dr. Jorge |
![](//4.bp.blogspot.com/-eqO2XNc7pDI/UM-DGdee7FI/AAAAAAAAFJ0/qDE4kYNjoOU/s320/susuharai+15+dez+2012+e.jpg) |
Marko Tomatis sopra a vela da despedida. |
![](//3.bp.blogspot.com/-ayTEJ6H0-mI/UM-DHkLUjKI/AAAAAAAAFJ4/j6GdJeNYNMI/s320/susuharai+15+dez+2012+f.jpg) |
O grande casal Bicho, a Madalena e o Aristides. Amigos sem igual. |
![](//3.bp.blogspot.com/-TDYy2J9aaGM/UM-DJ7DFMQI/AAAAAAAAFKQ/Chk4H9NF2cY/s320/susuharai+15+dez+2012+i.jpg) |
Vista da festa |
A festa correu muito alegre com muitos falares, sobre muitos acontecimentos. A meio da festa apareceram os Cotovios, Nuno e António e mãe que vinham todos aperaltados para ir para a festa de casamento do Osiris Roost, antigo praticante da APASD que se casou recentemente na Suíça, onde vive actualmente. Muitos parabéns ao Osiris e esposa, também.
Vejam mais fotografias no face book de
Dento Iwama Ryu Portugal