No dia 11 de Janeiro, realizou-se o Kagami Biraki na sede da Associação Portuguesa Aikishurendojo.
Tivemos a presença de uns 30 convidados entre familiares e amigos dos praticantes. A maior parte ficou para a festa de celebração deste importante evento.
Tivemos pena de não poder contar com os convidados oficiais da APASD que, por vários motivos, mais uma vez não conseguiram estar presentes nesta cerimonia anual. Quem sabe se para o ano poderão vir? Esperemos que sim e teremos todo o prazer em acolhe-los nesta humilde casa.
O dia começou bem cedo com os uchideshi a limparem o dojo e a prepararem o espaço para receber tanto convidados como os praticantes que vieram de varias partes de Portugal.
Depois do começo do evento com uma introdução do nosso estimadíssimo Tesoureiro, o Nuno Rufino, o mestre Tristão continou com uma cerimonia tradicional Japonesa. Seguida a cerimonia o mestre fez um discurso no qual colocamos aqui alguns excertos:
"...Enbukai significa demonstração de Budo, tal como a que iremos dar daqui a pouco. Este tipo de demonstração não é para angariar alunos ou para propagar o Aikido. Hounou significa presente, presentear, oferecer. Em todo o planeta e através dos séculos, sempre foi um costume em todas as religiões o oferecimento de presentes – que adquirem as mais diversas formas, desde sacrifícios de animais, flores, comida, bebida, a música, poemas e dança. No Budo oferece-se técnica, pois a sua prática nasce do sacrifício próprio e de todos no dojo. Como tal é dignificante oferecer técnica de Aikido. Os principiantes oferecem o pouco que sabem e os outros oferecem os estudos que têm feito recentemente ou técnica do seu interesse."
...
"...Há uns dias morreu tragicamente a Gata que era uma lindíssima cachorrinha, mascote deste dojo. Era brincalhona, esperta além de perfeita em posições e atitudes. Todos criaram de imediato uma grande afeição por ela. O cão, diz-se sempre, é o melhor amigo do homem. Ora levando isto para o treino de Aikido.
Gostaria que todos considerassem a vossa técnica como a vossa melhor amiga. Que a vossa técnica seja uma luz no dojo, tal como a Gata foi para o espírito dos que a conheceram. Uma pessoa que venha de fora e olhe para a vossa técnica dirá: ele/ela tem boa técnica. Ou “dá prazer olhar para a sua técnica.” Se assim disserem é porque realmente conseguiram tornar a vossa técnica na vossa melhor amiga. E a morte onde aparece aqui? Aparece no facto de que para a boa técnica surgir, têm de matar a má técnica. Tudo quanto morre, não aparece mais. Não podemos transportar vícios próprios ou sentimentos que nos impeçam de continuar a nossa progressão técnica. Isto provocará uma estagnação. "
..
"O que é ser mestre?
.....
Mestre
é um indivíduo que adquiriu um conhecimento especializado sobre uma determinada área do conhecimento humano. Com sua grande especialização no assunto, é
capaz de dar aulas a pupilos. Habitualmente
é usado como título académico para aquele que defendeu um mestrado.
Também nos dicionários podemos encontrar definições como:
O
que é perito ou versado em qualquer ciência ou arte.
Oficial
graduado de qualquer profissão: mestre pedreiro, mestre carpinteiro.
Comandante
de pequena embarcação.
Pode
também ser um chefe ou iniciador de um movimento cultural.
Há também mestres cavaleiros, como o famosíssimo mestre José
Batista (1940~1945). E mestres da guitarra do fado, como o português António
Parreira, que acompanhou tantas vozes do Fado como a Amália, o Alfredo
Marceneiro, Tristão da Silva, Carlos do Carmo, etc. Ainda hoje é mestre na
Escola de Guitarra do Museu do Fado. Ou ainda outros porventura mais famosos
Carlos Paredes e António Chainho."
"....o
objectivo de qualquer professor é de ver os seus alunos progredirem, de vê-los
subirem, de vê-los a abrir novos dojos e a ensinar - chegarem a mestres! O contato entre discípulos
e mestres deve ser estreito e o mestre tem de estar sempre a incentivar o aluno
a ir mais longe a estudar mais, a aprofundar o seu conhecimento, a subir de
graduação.
Vemos
que existem muitos praticantes de Iwama Ryu que rapidamente chegam a uma alta
graduação. Como é que se faz isto? Simples. Com treino e com um estreito
contato com o seu mestre. A tradição de Iwama Ryu é incentivar o praticante a
ir procurar mais conhecimento, e procurar donde existe do melhor. Por isso milhares de
praticantes vão a Iwama todos os anos. Isto tem sido assim desde a morte de
O’Sensei. Em Iwama não se pratica um ou dois dias por semana. Pratica-se todos
os dias, duas vezes por dia, nas épocas normais. Mais vezes ainda nas épocas
especiais como durante as férias da universidade e da escola.
Os
alunos são corrigidos com rigor até finalmente desistirem do seu erro e fazerem exatamente o que Sensei pede. Assim,
quando voltam para o seu país ou para o seu dojo, voltam com técnica. Com esta
técnica elevam o nível do seu dojo pois também a passam aos seus colegas e até
aos seus professores. Tem acontecido ao longo dos anos que alunos de outros
estilos de Aikido aparecem aqui - neste dojo - para aprender aikido. Aprendem um pouco do nosso sistema
e depois voltam para a sua associação para ensinar. Claro que não são uns
meses de treino que vão realmente preencher o seu conhecimento técnico. Mas
ajuda e, realmente, comparado com aquilo que eram quando chegaram, a diferença é brutal." "Sem saberem, eles próprios transformam-se em 'evangelistas' do Aikido Tradicional de Iwama, do Aikido de O'Sensei, nas suas escolas. Isto melhora sempre o seu nível técnico, claro está."
"...Subir de graduação é um desafio; uma batalha que travamos connosco. Os
mestres devem incentivar os alunos a estudarem, a ser assíduos e participar nas
graduações."
"Não
gosto, nem quero, ver alunos parados nas suas graduações. Se assim passa é
porque o mestre tem medo de que lhe cheguem aos calcanhares, é porque o aluno
não treina, é porque não existe evolução no treino do aluno., é porque não
existe ou interesse da sua parte ou da parte do
mestre. Isto é uma vergonha."
....
"..O
aluno tem de treinar horas a fio e o mestre tem de estar com ele e
verificar o seu aperfeiçoamento técnico. Esta relação tem de existir. A relação
deve também existir, de igual modo, entre kohai e sempai. Aliás, a corroboração
do ensinamento do mestre virá através dos sempai dos examinandos. A relação de
amizade que se cria no dojo entre sempai/kohai, irá ser de muita utilidade a
este melhoramento técnico do aluno. Sempre foi assim no Iwama Ryu e espero que
sempre será.
O
aperfeiçoamento técnico e o conhecimento da história do Aikido é que nos
diferencia dos outros estilos já todos afastados do Aikido originário. Devemos
manter isto pois, se assim não for, o Aikido do Fundador irá desparecer.
Os
alunos devem fazer um esforço e ir treinar a Iwama. Hitohira Saito Sensei é o único
mestre vivo que foi ao mesmo tempo aluno do Fundador e o aluno que mais tempo
aprendeu com Morihiro Saito Sensei, considerado como a "Enciclopédia do Aikido".
Quem não criar uma ligação com ele estará a perder a derradeira oportunidade de
aprender diretamente da fonte. Ficará sempre algo a faltar no seu estudo do
Aikido.
Que
este ano de 2015 seja caraterizado por um estudo intenso nas artes do Aikido.
Que todos sintam que estão realmente a trilhar uma Via e que esta Via faz de
cada um de nós pessoas diferentes ao outros membros da sociedade.
Perseverem
e continuem a estudar esta Via."
Depois do discurso do mestre, passou-se ao 奉納 演武
 |
| O mestre demonstrou progressão das técnicas segundo os princípios do Takemusu Aiki |
 |
| O mestre Jorge Feio demonstrou variações de Sankyo |
 |
| O mestre Marko, demonstrou variações do primeiro kumitachi. |
 |
| Os gêmeos Cotovio demonstraram tankendori e jukendori |
 |
| O Antonio Dente a demontrar os 5 kumitachi. |
 |
| A Carolina Cabrera demonstrou Shiho nage |
 |
| O Filipe Carvalho demonstrou ikkyo e nikyo. |
No final do enbu, houve o naorai, a festa de finalização do evento...e uma segunda festa com a última leva dos que ficaram agarrados à mesa.
Foi divertido e reconfortante ver tanta gente nas mesas que enchiam o dojo a desfrutarem do final deste evento, em alegre camaradagem e sincera amizade. Claro está, os pratos deliciosos, o vinho sem igual e a doçaria portuguesa também ajudou a criar esta atmosfera jovial.
Muito obrigado a todos os participantes e em especial os que vieram de longe como o mestre António Serra e os seus alunos e de Torres Vedras. Vão preparando a demonstração para o próximo ano!!
Lista das demonstrações:
1. Miguel Plantier – uke: Antonio Dente, Tachi dori
2. Luís Marques – uke: Marko Tomatis, Irimi Nage
3. Micael Vaza – uke: Tatiana Pereira vai demonstrar Hanmihantachi
4. Daniel Ribeiro – uke : Carolina Cabrera, Kote gaeshi
5. Nuno Rufino – ukejo: Jorge Feio, kata de 31 kumijo
6. Paulo Carneiro – uke: Carolina Cabrera, princípios básicos do Aikido
7. Nuno Cotovio – Uke: Antonio Cotovio, Jukendori
8. Tatatina Pereira – uke: António Dente, Tachi dori
9. Filipe Carvalho – uke: Daniel Ribeiro, tachi waza Ikkyo e nikyo
10. Irina Chornei– uke: Tatiana Pereira, princípios básicos do Aikido
11. Carolina Cabrera – uke: Daniel Ribeiro, Shiho nage
12. Aristides Bicho – uke: Marko Tomatis, Irimi nage
13. António Dente – uke: Miguel Plantier, Kumitachi gohon
14. Marko Tomatis – Uke: Antonio Dente, Ichi no tachi e henka
15. António Cotovio – Uke: Nuno Cotovio, Tankendori
16. Jorge Feio – Uke: Nuno Rufino, Sankyo
17. António Miguel Serra – uke: Antonio Cotovio, Kaiten nage e variações
18. Tristão da Cunha – Uke: Marko Tomatis
