A entrevista feita pelo praticante italiano SIMONE CHIERCHINI, quando Sensei esteve em Modena, Italia, já está no seu blog. O Sr. Simone é filho de um dos responsáveis pela introdução do Aikido na Italia e por isso também o seu blog é visto por centenas de pessoas. Esta é apenas a primiera parte já traduzida para inglês.